Dilek Zaptçıoğlu (d. 1952, İstanbul), Türk oyuncu, seslendirme sanatçısı ve çevirmen. Türkiye'de özellikle animasyon karakterlerine yaptığı seslendirmelerle tanınır.
Dilek Zaptçıoğlu, 1952 yılında İstanbul'da doğdu. Sanat hayatına tiyatro ile başladı. Uzun yıllar boyunca çeşitli tiyatro oyunlarında sahne aldı. Daha sonra seslendirme alanına yöneldi ve kısa sürede Türkiye'nin önde gelen seslendirme sanatçılarından biri haline geldi.
Zaptçıoğlu, özellikle çocuk programları ve animasyon filmlerindeki seslendirmeleriyle geniş bir hayran kitlesi edindi. Birçok popüler çizgi film karakterine sesiyle hayat verdi. Aynı zamanda çeşitli dizi ve filmlerde de seslendirme çalışmaları yapmıştır.
Oyunculuk ve seslendirme kariyerinin yanı sıra, Dilek Zaptçıoğlu çevirmen olarak da çalışmaktadır. Özellikle tiyatro oyunlarının ve senaryoların çevirilerini yapmaktadır.
Dilek Zaptçıoğlu'nun seslendirme kariyeri oldukça geniş bir yelpazeye sahiptir. En bilinen çalışmaları arasında şunlar yer alır:
Dilek Zaptçıoğlu, seslendirme alanındaki başarısının yanı sıra tiyatro oyunlarında da yer almıştır. Çeşitli özel tiyatrolarda ve devlet tiyatrolarında sahne almıştır. Oynadığı oyunlarla ilgili detaylı bir liste bulunmamaktadır.
Tiyatro metinleri ve senaryolar üzerine yaptığı çevirilerle de tanınmaktadır. Eserlerin Türkçeye kazandırılmasında önemli bir rol oynamaktadır. Ancak çevirdiği eserlerin tam listesi kamuya açık değildir.
Dilek Zaptçıoğlu, seslendirme alanındaki başarıları nedeniyle çeşitli ödüllere layık görülmüştür. Özellikle animasyon karakterlerine yaptığı özgün seslendirmeler takdir toplamıştır.
Dilek Zaptçıoğlu'nun kişisel yaşamıyla ilgili pek fazla bilgi kamuoyuna yansımamıştır. Sanat hayatına odaklanmış ve özel hayatını gözlerden uzak yaşamayı tercih etmektedir.